Unidades de Medida

Sempre faça a conversão das unidades, caso o palestrante não utilize unidades compreensíveis a brasileiros. Por exemplo:

• Milhas para quilômetros

• Polegadas para centímetros

• Graus Fahrenheit para graus Celsius

O Brasil adota o Sistema Internacional de Unidades (SI), cujas unidades e suas respectivas abreviações podem ser encontradas no documento disponibilizado pelo INMETRO - Sistema Internacional de Unidades (Veja as tabelas). Observe o símbolo corrente no documento do INMETRO, e escreva respeitando as outras convenções estabelecidas nesse documento.

Conforme recomendado à página 47 do documento disponibilizado pelo INMETRO (item 5.3.3), sempre use um espaço entre o número e o símbolo da unidade de medida, mas sem ponto e sem plural. A única exceção para esta regra são os símbolos das unidades do grau, minuto e segundo do ângulo plano (° , ' e "), para os quais não há espaço entre o valor numérico e o símbolo da unidade. Exemplos:

"465 km / 11 mil amperes / 100 W / 13 milhões de L"

"A temperatura ontem chegou aos 40 °C."

"O ângulo obtuso é aquele cuja medida está entre 90° e 180°."

"Sua altura não passava de 1,75 m, e a irmã, 1,70 m."

"A estrada ficava a 30 km dali."

"O limite máximo de velocidade era de apenas a 40 km/h."

Caso haja espaço na legenda, pode-se optar pela grafia por extenso das unidades que não são amplamente difundidas, como, por exemplo, siemens ou candela.